Francis Bacon
ich möchte schreiben können,
schreiben, wie Bacon malt
Zeuge
schonungslos ehrlich
der Blick auf Einsamkeit, Verletzung und Gewalt
rauschhafte Klarheit
im gequälten Fleisch
ecce homo
*
Francis Bacon
Being able to write,
to write, like Bacon paints
witness
ruthlessly honest
scrutinizing loneliness, violation and violence
ecstatic clarity
in tortured flesh
ecce homo
*
Peter Josef Maria Schneider
poem 2018
*
body under a rock
photography, reworked
2021
