About my approach to "Nature a Mirror"
Bin ich außerhalb der Natur und sie ist mein Gegenüber? Nein, ich selbst bin Natur. Das zeigt mir mein eigenes Schmerzempfinden. Und wenn ich erlebe, wie ein anderes Wesen Schmerzen hat, leide ich mit als Wesen einer Natur, die wir teilen. Und so wird Schmerz ein Zugangsweg zu meiner kreativen Auseinandersetzung mit den Spiegelungen der Natur.
*
Am I outside of nature and is she my counterpart? No, I myself am nature. This shows me my own sensitivity to pain. And when I experience another being suffering from pain, I suffer, too, as we both are part of the same nature. Thus, pain serves as an approach to my creative examination of nature's mirroring.
Website of Peter Josef Maria Schneider
click on the pictures/auf die Bilder klicken
